Lien d'amitié avec la "Federazione delle Logge di San Giovanni"

Le “relazioni internazionali” delle Logge di San Giovanni

Se connaître et se reconnaître ou, pour le dire en termes profanes “créer un lien, tisser une toile“ : c’est une façon d’exister de toutes structures ou groupes maçonniques digne de ce nom et, la “Federazione delle Logge di San Giovanni “ la pratique scrupuleusement, facilitée par son attitude qui représente une nouveauté dans le paysage maçonnique italien et non seulement…

La “ Federazione“ accueille en fait, sur ses colonnes tous les FF initiés régulièrement et traditionnellement, en vertu des principes de la Maçonnerie Universelle.

C’est dans cet optique que la Federazione a un lien étroit de sincère fraternité avec l’A.L.S., une fédération Française de loges libres et souveraines comme l’est la “Federazione delle Logge di San Giovanni “ , prônant une lecture éclairée non directive mais dans la Tradition de la Maçonnerie.

Les deux structures ne sont pas des obédiences, le haut de la pyramide étant le Grand Couvreur (Copritore Esterno) et le Grand Secrétaire (Segretario) pour la Fédération italienne et le Grand Vénérable pour l’Alliance française, ceux ci ont seulement des fonctions de coordinateurs et de représentants de leur structure.

Le lien fraternel entre les deux groupes s’est renforcé en février après divers échanges entre le Grand Vénérable de l’A.L.S. Luigi Sorrento, français d’origine italienne, le Grand Secrétaire de la Fédération, Francesco Gerli et le Grand Couvreur Giovanni Bartoli. Le résultat positif de cette correspondance a amené Luigi Sorrento à venir rendre visite, en compagnie de deux SS et d’un F français, à la RLAndrea Doria à l’Orient de Gênes dont le VM est le Grand Secrétaire Francesco Gerli.

Cette visite a permis le partage d’un travail rituel de grande qualité suivi d’agapes fraternelles le 28 mars.

Pendant cette rencontre, les représentants des deux structures ont convenu un Traité d’Amitié puisque, compte tenu des convergences de fonctionnement entre la Fédération et l’Alliance, il n’y avait nul besoin d’un Traité de Reconnaissance qui règle d’habitude les rapports entre obédiences, structures pyramidales dans lesquelles se cachent des orientations "exclusivistes".

L’Amitié entre les deux groupes se renforcera par des échanges de visite, ainsi, vers la fin de l’année, une délégation de la Fédération italienne se rendra à Marseille afin de rendre la visite reçue et renforcer les liens qui nous unissent.

 Logge di San Giovanni http://www.loggesangiovanni.it

Version en Italien ci dessous :

Le “relazioni internazionali” delle Logge di San Giovanni

Conoscersi e riconoscersi o, per dirla in termini profani, “fare rete”: è il modo di essere di ogni comunione massonica degna di questo nome. E la Federazione delle Logge di San Giovanni lo pratica alla lettera, facilitata dalla sua attitudine, che la rende una novità nel panorama italiano e non solo.

La Federazione, infatti, accoglie nelle sue file tutti i fratelli iniziati regolarmente e tradizionalmente, in omaggio ai principi della Massoneria universale. Proprio in quest’ottica, la Federazione ha stretto un significativo legame fraterno con la Alliance des Loges Symboliques, una federazione francese di logge libere e sovrane, anch’essa, come la Federazione delle Logge di San Giovanni, fautrice di una lettura non autoritaria e tradizionale della Massoneria.

Le due comunioni non sono obbedienze e i loro vertici - il Copritore Esterno e il Segretario per la federazione italiana, il Gran Venerabile per quella francese hanno solo funzioni di coordinamento e rappresentanza.
Il legame fraterno tra i due gruppi si è consolidato a febbraio dopo una serie di contatti tra il Gran Venerabile della Alliance Luigi Sorrento, francese di origini italiane, e il Segretario Francesco Gerli e il Copritore Esterno Giovanni Bartoli. L’esito positivo di questa corrispondenza ha convinto Sorrento a visitare, in compagnia di due sorelle e un fratello francesi, la R.·.L.·. “Andrea Doria” di Genova, di cui è venerabile il Segretario Gerli.

La visita, culminata nei lavori rituali e conclusasi con la tradizionale Agape fraterna, è avvenuta il 28 marzo. Durante l’incontro i rappresentanti delle due comunioni hanno stretto un Trattato d’Amicizia, poiché, date le forti similitudini tra la Federazione e la Alliance, hanno convenuto che non fosse necessario un Trattato di Riconoscimento, che di solito regola i rapporti tra le obbedienze, strutture piramidali in cui si annidano tendenze esclusiviste.

L’amicizia tra i due gruppi sarà coltivata attraverso scambi di visite e, al riguardo, entro la fine dell’anno una delegazione di fratelli della Federazione italiana si recherà a Marsiglia per ricambiare la visita e rafforzare ancor più i rapporti.